David Lee envió una carta a Stephen Sondheim hace exactamente unos 50 años.
«Había dirigido una producción de ‘Company’ para mi tesis de maestría», recordó Lee.
«De la nada, le escribí una carta para ver si tenía algo que agregar a mi tesis. Me respondió y se ofreció a reunirse conmigo cuando viniera a Nueva York. Después de que terminó la sesión matinal de ‘A Little Night Music’ a las 4:45 p. m., me invitó a pasar. Fue muy amable. Pasó de cuatro a cinco horas conmigo respondiendo preguntas. Cambió mi perspectiva de lo que entonces era mi incipiente vida artística”.
Ahora, con 50 años, está dirigiendo «A Little Night Music», que se presenta hasta el domingo 28 de mayo en el Pasadena Playhouse como parte de su Sondheim Celebration de seis meses.
«Una de las razones por las que Danny Feldman (director artístico de producción, Pasadena Playhouse) y yo decidimos hacer esto, después de todo lo que hemos pasado, porque quiero hacer algo que sea hermoso para escuchar, mirar y que tenga una experiencia satisfactoria. final positivo. Creo que ese es un mensaje que escasea últimamente».
«A Little Night Music» (1973) representa la larga colaboración de Sondheim con el productor y director Harold Prince, quien trabajó con Sondheim desde su debut en Broadway con «West Side Story» en 1957 hasta «Merrily We Roll Along» en 1981.
En el momento de su estreno en Broadway, la revista Time calificó a «A Little Night Music» como «el logro más brillante de Sondheim hasta la fecha». Basada en «Sonrisas de una noche de verano» de Ingmar Bergman y con una partitura principalmente en tiempo de vals, la producción fue uno de los mayores éxitos comerciales del compositor y recibió tres premios Tony, incluido el de mejor musical, mejor libro de un musical y mejor original. puntaje.
«Está basado en una película de Bergman, ‘Sonrisas de una noche de verano'», recordó. “Creo que fue en 1955. Es una película sueca en sueco con subtítulos. Se trata de un grupo de personas en Suecia alrededor de 1900 que han cometido errores terribles en sus elecciones de relación. Durante el transcurso de la noche, a través de una variedad de eventos ridículos, pueden corregir todo eso”.
El elenco de «A Little Night Music» está encabezado por Merle Dandridge («Station 19» de ABC, «The Last of Us» de HBO, «Once on this Island» de Broadway) como Desiree Armfeldt, Michael Hayden («Murder One» de ABC, «Carousel» y «Judgment at Nuremberg» de Broadway) como Fredrik Egerman, y Jodi Long («Dash & Lily» de Netflix, «Flower Drum Song» de Broadway) como Madame Armfeldt.
«Tenemos a Merle Dandridge interpretando a Desiree», dijo. “Ella es una actriz brillante y hermosa para arrancar con una voz impresionante para cantar. La vi por primera vez en ‘Kiss Me Kate’ de Pasadena Playhouse y me quedé boquiabierto. Cuando surgió su nombre, aproveché la oportunidad de usarla”.
Lee se establece a sí mismo. Productor de televisión, director y escritor, es mejor conocido por «Cheers» y «Frasier». Coescribió y coprodujo «The Jeffersons» y «Cheers» con Peter Casey durante seis y cuatro años, respectivamente.
Él y Casey co-crearon «Wings» y «Frasier» junto con el difunto David Angell bajo Grub Street Productions.
Produjo producciones de revival de musicales de Broadway, incluyendo «South Pacific» protagonizada por Brian Stokes Mitchell y Reba McEntire, «Can-Can» y «Camelot». Coescribió un guión recién revisado de «Can-Can» junto a Joel Fields cuando estaba reviviendo el viejo musical.
Lee ha sido nominado 18 veces a los Premios Primetime Emmy; ganó nueve de esas nominaciones. También ganó el Premio del Sindicato de Directores, el Globo de Oro, el Premio del Sindicato de Productores, el Premio GLAAD Media, el Premio de la Comedia Británica, tres Premios de la Asociación de Críticos de Televisión, dos Premios Humanitas y el Premio Peabody.
«Fue increíblemente divertido», dijo Lee. «Estaba salpicado de noches muy largas y mucho estrés. Le digo a la gente que tengo mucha suerte por los 23 años que estuve escribiendo y produciendo televisión. No hubo un día que fui a trabajar que no me reí mucho».
«Un poco de música nocturna»
CUANDO: Varios horarios hasta el domingo 28 de mayo
DÓNDE: Teatro de Pasadena, 39 S. El Molino Avenue, Pasadena
COSTO: Los boletos comienzan en $ 39
INFORMACIÓN: pasadenaplayhouse.org
.
