RIAD: Un raro manuscrito judío de la Torá de siglos de antigüedad se ha convertido en un tema candente después de ser presentado por primera vez en la Feria Internacional del Libro de Riad.
La feria del libro se lleva a cabo en la Universidad Rey Saud bajo el tema «Un destino inspirador».
El texto, escrito en hebreo y de unos 40 metros de largo y 90 centímetros de ancho, se exhibe en una vitrina segura como parte de un pabellón especial.
Aparece junto con otros manuscritos raros en varias bibliotecas del Reino, incluido el Complejo de Bibliotecas Financieras Rey Abdulaziz, la Biblioteca Rey Salman de la Universidad Rey Saud y la Biblioteca Nacional Rey Fahd.
Talal Al-Shammari, jefe del departamento de literatura de la Biblioteca Nacional Rey Fahd, dijo que la biblioteca tiene muchos tipos de documentos históricos escritos en cuero, planchas de cobre, cuero y pergamino utilizando diversos métodos del tiempo pasado.
El libro contiene 39 comentarios y textos de la Torá escritos en hebreo y data del siglo XVI, dijo.
La rara inscripción se atribuye a los Falash Mura, descendientes de la comunidad Beta Israel en Etiopía.
Al-Shammari dijo que el papel, o «tumar» en árabe, consistía en pieles estiradas y atadas.
“Los escribas hebreos tenían cuidado de no añadir cosas nuevas a sus escritos, especialmente en los textos sagrados, porque querían utilizar recursos antiguos. Por eso vemos que utilizan cuero, documentos antiguos y herramientas tradicionales como plumas y pergaminos”, dijo.
Se ve a los visitantes de la feria del libro leyendo materiales informativos y folletos.
Los manuscritos de la Torá y otros materiales arqueológicos fueron adquiridos por la Biblioteca Nacional Rey Fahd mediante compras directas a los propietarios o obsequios, dijo Al-Shammari.
Los propietarios entregarán una pieza a la biblioteca para que la conserve y la ponga a disposición de los investigadores, o la pieza puede donarse a la biblioteca, añadió.
El pabellón del Centro Rey Abdulaziz para la Cultura Mundial, o Ithra, es popular entre los visitantes interesados en las iniciativas y actividades del centro.
El centro, que participó en la feria del libro por octava vez, produce muchos libros, ya sea por sí mismo o en colaboración con otras editoriales sauditas.
En la feria se presentaron dos de sus libros.
«Al-Mu’allaqat para los Millennials», que ha sido traducido a cinco idiomas, describe 10 odas (Al-Mu’allaqat) y describe la vida y obra del poeta en árabe e inglés.
El segundo libro, «Tras las huellas del Profeta», registra los acontecimientos que rodearon la migración del Profeta.
Abdullah Al-Hawas, desarrollador de los programas de la Biblioteca Ithra, dijo que el pabellón ofrece información sobre varios proyectos, incluida la Iniciativa de Enriquecimiento de la Lectura, que forma parte del concurso Iqra, que se ofrece a todos los estudiantes, hombres y mujeres, del mundo árabe de diversas materias. . nivel.
El pabellón también ofrece una visita virtual a la Biblioteca Ithra, que cuenta con más de 326.000 libros, y una pantalla interactiva que muestra números de la revista Ithraeyat.
